Având în vedere că temperaturile ridicate, care caracterizează sezonul de vară, constituie o
factor de risc suplimentar pentru lucrători, în special în activitățile care se desfășoară în mediu
în aer liber (agricultură, silvicultură și pescuit; construcții; electricitate, gaze și apă; industrii în aer liber,
transport), este necesar să se promoveze orice acțiune utilă, atât în ceea ce privește asistența și controlul, cât și
supravegherea, astfel încât companiile și lucrătorii să adopte măsurile adecvate de evaluare și gestionare a riscurilor
în cauză.